L'acqua fa male, lu vinu fa canta': cosa significa?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, in dialetto umbro. Significa: "L'acqua fa male e il vino fa cantare".

acqua